書籍
ろう者、聴覚障害者の理解のために
耳の聞こえない人、オモロイやん!と思わず言っちゃう本
「一般社団法人 手話エンターテイメント発信団oioi」メンバーへのインタビューをもとに、ろう者のリアルを紹介しています
学生時代のイジメの経験談、聞こえない人たちのカラオケの様子など、通常のインタビューでは触れにくいことにも言及しています
ろう者のトリセツ 聴者のトリセツ ろう者と聴者の言葉のズレ
同じ言葉でも聴者が捉えると意味とろう者が捉える意味が違うことは多々あります
良く誤解が生じる49単語を丁寧に解説
聞こえないけど婚活してみました・・・!?
聞こえない著者が婚活の実体験を通じて、苦労したことや感じたことを綴っています
聞こえないことで婚活に苦労されている方、ろう者の結婚事情を覗きたい方へ
「障害」ある人の「きょうだい」としての私
聞こえないきょうだいをもつ著者がその経験から家族や進路、恋愛、結婚、ヤングケアラーの課題等を執筆
聞こえないきょうだいをもつSODA(Siblings Of Deaf Adults)の会についての紹介も
ろう者と聴者の架け橋に 「手話通訳士」兼「日本語教師」の挑戦
日本手話の文化圏で育ったろう者は日本語とは違う文法、表現を多用します
そのため、変な日本語を覚えてしまったり、周りの環境に合わせることに苦労することもしばしば
「手話通訳士」兼「日本語教師」の著者が「聴覚障害者のための日本語教室」の講師経験をもとに、日本手話と日本語について解説
手話全般について
手話通訳者になろう
様々な場面で活躍されている手話通訳者のインタビューが主に記載されており、手話がどのように役立っているかを知ることができる
また、手話の基本的な知識についても記載があり勉強になる
日本手話と日本語対応手話(手指日本語) 間にある「深い谷」
日本手話と日本語対応手話(手指日本語)について学ぶならまずは本書から
違いや日本語対応手話が問題視されていることが学べます
文法が基礎からわかる 日本手話のしくみ
日本手話を覚えようと思ったらまず読みたい本
日本手話にしかない表現方法、日本語と違った文法等、題名通りに日本手話の基礎が紹介されています
手話入門書
すぐ使える手話 最新版
イラストでわかりやすく手話が学べます
DVDと動画でわかるはじめての手話
日本手話をベースにした手話入門書
日本手話の基礎を学びたい方に
早引き手話ハンドブック 知りたいことがよくわかる
手のひらサイズの手話単語帳
持ち歩きに便利
障害全般に関する法
障害のある子が将来にわたって受けられるサービスのすべて/まんがと図解でわかる障害のある子の将来のお金と生活
障害を患ってから受けられるサービス、制度について網羅的に知ることができます
全体をさっと読むのであれば「まんがと図解でわかる障害のある子の将来のお金と生活」
もう少し詳しく知りたい場合は「障害のある子が将来にわたって受けられるサービスのすべて」
障害者総合支援法がよ~くわかる本 第6版
障害者総合支援法について詳細に学べることができます
コレぜ〜んぶUDなんです?
バリアフリーと共によく使われる言葉「ユニバーサルデザイン」ってなんだろう?
ユニバーサルデザインの基礎知識と身近なユニバーサルデザイン、障害を持っている人へ接し方のヒントが得られます
エッセイ
ろうの両親から生まれたぼくが聴こえる世界と聴こえない世界を行き来して考えた30のこと
コーダとして生まれてきた作者が、成長しながら変化していく母親への思いを赤裸々に語ります
コーダが思い、悩むろうの母親への反抗、感謝
僕たちには子供はいませんが、将来子供が生まれたらこんなことを思うのかな と考えてしまったり
小説・映画・ドラマ
目で見ることばで話をさせて(小説)
舞台はアメリカのボストン南東部に位置するマーサズ・ヴィンヤード島
19世紀初頭では島民は25人に1人がろう者で、手話の会話は日常的に使われていたそうです
物語自体はフィクションですが、当時のろう者の立場や手話のコメントは事実で勉強になります
レインツリーの国(小説・映画)
中途失聴の女性と聴者の男性の恋愛小説
聴覚障害の実情や悩み事がリアルで、物語を通して聴覚障害の人とのコミュニケーションのし方、接し方が学べます
しずかちゃんとパパ(ドラマ)
NHKで放送された聾の父とその娘を描いたドラマ
ドラマとしても面白いですが、コーダの家族愛、ろう者が思っていること、周囲の関わり方はとても勉強になりました
「しずかちゃんとパパ」はU-Nextで配信されています
31日間無料期間あり/初回600円分ポイントプレゼント
コーダ あいのうた(映画)
第94回アカデミー賞にて作品賞、助演男優賞、脚色賞とノミネートされていた3部門ですべて受賞
出演されているキャストは実際にろう者で、躍動感ある手話を見れます
「コーダ あいのうた」はAmazonプライムで配信されています
30日間無料期間あり
デフ・ヴォイス シリーズ(小説・ドラマ・映画)
仕事と結婚に失敗した中年男性。自身がコーダ、元警察官という経歴があることから法廷で手話通訳士を担うことになります
ミステリー小説として面白いですし、ろう文化や手話への考え方等をちょっとしたエピソードを交えて紹介されています
2023年5月時点で4シリーズ出版
番外編としてデフ・ヴォイスシリーズの人気キャラクター・刑事何森を主人公とした作品も出ています
デフ・ヴォイスシリーズ主人公の再婚相手の子供(美和)とその友達(英知)が主人公の児童書も出ました
2023年にNHKでドラマ化、韓国で映画化が決定しました
【外部リンク】
「ウ・ヨンウ」脚本家が長編映画監督デビュー、原作は「デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士」
【外部リンク】
NHK ドラマ「デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士」制作決定のお知らせ
僕らには僕らの言葉がある(漫画)
ろう者のピッチャーと聴者のキャッチャーの物語
「耳が聴こなくてピッチャーできるの?!」という周囲の反応が、徐々に理解されて変わっていく様子が読んでいて安心します
1巻完結ですが非常に続きが気になる終わり方なので、続編があるんじゃないかと期待してしまいます